Creación de una asociación digital ecológica entre China y Europa

11 min de lectura

-Creación de una asociación digital ecológica entre China y Europa para crear un nuevo futuro para el desarrollo sostenible mundial

¡Recibe notificaciones de las últimas noticias, artículos y mucho más!

TAICANG, China, 13 de diciembre de 2022 /PRNewswire/ — La Conferencia sobre Desarrollo Verde y Sostenible (2022) y el Foro de Alto Nivel China-UE sobre Desarrollo Sostenible se celebraron los días 10 y 11 de diciembre en Taicang, provincia de Jiangsu, para promover la cooperación entre China y Europa en materia de acción climática y desarrollo sostenible. La conferencia fue acogida conjuntamente por el Instituto Popular Chino de Asuntos Exteriores y la Sociedad China de Economía Industrial, y organizada por la Oficina de Cooperación China-UE para la Neutralidad del Carbono (CECCO), el Centro de Cooperación Económica y Tecnológica Internacional del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información.

Bajo el lema “Sinergia de la transición ecológica y digital y la práctica de China”, la Conferencia puso en marcha los Proyectos Piloto de Cooperación para la Innovación sobre la Neutralidad de Carbono China-UE, celebró debates temáticos en el Simposio sobre “La digitalización impulsa el desarrollo ecológico sostenible” y el Foro China-Europa de Ciudades Neutrales en Carbono, y lanzó la iniciativa Earth Aspiration Action (E2A)”.

La ceremonia inaugural fue moderada por Zhang Ji, Presidente de la Sociedad China de Economía Industrial. Asistieron a la Conferencia pioneros mundiales del clima y dirigentes de organizaciones nacionales o regionales chinas y europeas. Los ponentes señalaron que la promoción por parte de China de un desarrollo ecológico y digital sinérgico ha ampliado la vía factible para los retos comunes a los que se enfrenta el mundo, y ha dado un nuevo impulso al desarrollo sostenible global. Hicieron recomendaciones y sugerencias sobre un mecanismo de cooperación global que incluya amplias consultas, contribuciones conjuntas y beneficios compartidos, la construcción de alianzas y asociaciones verdes digitales, y el apoyo al liderazgo juvenil, etc.

Opening remarks by Mr. Xie Zhenhua, China's Special Envoy on Climate Change; Mr. Laurent Fabius, President of the Constitutional Council of France, President of the Paris Climate Change Conference and former Prime Minister of France; Mr. Frans Timmermans, Executive-Vice President of the European Commission; Ms. Mary Robinson, Chair of the Elders and former Irish President; Ms. Teresa Ribera Rodríguez, Vice President of the Government of Spain and Minister for Ecological Transition and Demographic Challenge; Mr. Wang Chao, President of Chinese People’s Institute of Foreign Affairs; Ms. Laurence Tubiana, CEO of European Climate Foundation; Mr. Zhang Ji, Chairman of China Society of Industrial Economics (Moderator)

Xie Zhenhua, enviado especial de China para el Cambio Climático presentó propuestas sobre soluciones sistemáticas para la neutralidad del carbono, el mecanismo para el desarrollo coordinado de la neutralidad del carbono y la seguridad económica y social, la inversión verde y el mecanismo de financiación, e hizo un llamamiento a una mayor cooperación China-Europa para hacer frente a la crisis climática.

Laurent Fabius, Presidente del Consejo Constitucional de Francia, Presidente de la Conferencia sobre el Cambio Climático de París y ex Primer Ministro de Francia subrayó que el mundo debe centrarse en reforzar la coordinación mundial, acelerar las acciones, mejorar el apoyo financiero y promover una transición justa en la etapa posterior a París.

Frans Timmermans, vicepresidente Ejecutivo de la Comisión Europea presentó los esfuerzos realizados por la UE para promover la cooperación regional y mundial en materia de neutralidad de carbono, y manifestó su esperanza de profundizar la cooperación entre China y la UE en los ámbitos pertinentes.

Mary Robinson, ex presidenta de Irland explicó la importancia de China en la respuesta mundial al cambio climático, la situación actual y las perspectivas de la cooperación China-Europa, y destacó el papel clave de las sociedades civiles.

Teresa Ribera Rodríguez, vicepresidenta del Gobierno de España y Ministra para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico señaló los retos actuales a los que se enfrenta el mundo para mantener el aumento de la temperatura global por debajo de 1,5 grados, destacó la urgencia y la importancia de profundizar en la cooperación China-España y China-Europa en los ámbitos de la energía, el agua y el ecosistema.

Laurence Tubiana, consejera delegada de European Climate Foundation subrayó la importancia de la cooperación entre China y la UE, señaló la importancia de la participación de capital privado para hacer frente al enorme déficit financiero en la respuesta mundial a la crisis climática y reiteró las expectativas de reforzar la cooperación mundial en materia de financiación verde.

Wang Chao, presidente del Instituto Popular Chino de Asuntos Exteriores presentó una sugerencia para construir unas relaciones sólidas y estables entre China y Europa: insistir en el posicionamiento correcto de unas relaciones ecológicas entre China y la UE basadas en la confianza mutua, profundizar en la cooperación práctica entre China y Europa en materia de cambio climático con la orientación del desarrollo, y aprovechar al máximo los intercambios interpersonales entre China y Europa impulsados por medios de innovación.

En la Conferencia pronunciaron discursos de apertura dirigentes de organismos gubernamentales, grupos de reflexión y asociaciones industriales chinos y europeos. Interpretaron la planificación estratégica, las prácticas locales y el esquema de transición industrial de la transición ecológica y digital sinérgica, y destacaron el papel de los grupos de reflexión al servicio de la transición ecológica y digital y la innovación práctica.

Keynote speeches by Mr. Xin Guobin, Vice Minister of Industry and Information Technology of China; Mr. Fang Wei, Deputy Governor of Jiangsu Province, China; Ms. Jennifer Morgan, Special Envoy for International Climate Action at the Federal Foreign Office of Germany; Mr. Zhang Chonghe, Chairman of China National Light Industry Council;, Mr. Zheng Xinli, Senior Expert of China-EU Carbon Neutrality Cooperation Office and Executive Chairman of China Green Sustainable Development Association

Xin Guobin, viceministro de Industria y Tecnología de la Información de China presentó la exploración y los logros del Gobierno chino en la promoción de la transición industrial ecológica y con bajas emisiones de carbono, así como las iniciativas estratégicas clave para profundizar en la transición industrial ecológica y con bajas emisiones de carbono durante el XIV Plan Quinquenal. Propuso el enfoque de trabajo futuro de la tecnología digital que permite la transición industrial verde y baja en carbono y el desarrollo a través de la mejora de los beneficios ambientales y el fortalecimiento de la gestión del carbono, y presentó sugerencias para profundizar aún más en la transición verde y digital sinérgica en el futuro.

Jennifer Morgan, enviada especial para la Acción Internacional por el Clima del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania repasó los resultados de la COP 27, presentó los principales trabajos realizados por Alemania y la UE para hacer frente al cambio climático y expuso las expectativas de fortalecimiento de la cooperación climática entre la UE, Alemania y China para promover un desarrollo y una transición globales verdes y con bajas emisiones de carbono.

Zhang Chonghe, presidente del Consejo Nacional de la Industria Ligera de China sugirió profundizar la cooperación entre China y Europa mediante la construcción de “ciudades habitables de 1,5 grados” y la realización de actividades conjuntas de investigación e innovación, promoviendo así conjuntamente un estilo de vida ecológico con bajas emisiones de carbono y un desarrollo sostenible.

Zheng Xinli, experto senior de CECCO y Presidente Ejecutivo de la China Green Sustainable Development Association, presentó las exploraciones prácticas e innovadoras llevadas a cabo por CECCO en los campos del desarrollo sostenible ecológico y la neutralidad de carbono. También presentó sugerencias para promover la cooperación práctica entre China y la UE en aspectos como la profundización de la cooperación en la investigación sobre el desarrollo sostenible y la neutralidad de carbono, la exploración de casos de aplicación innovadores con proyectos piloto, la creación de mecanismos y plataformas de intercambio y cooperación, y el establecimiento de mecanismos de apoyo financiero estables y a largo plazo, etc.

Feng Tie, Embajador de China en Dinamarca, He Xiangdong, Embajador de China en Irlanda, Signe Brudeset, Embajadora de Noruega en China, Wang Hongjian, Encargado de Negocios interino de la Misión de China ante la Unión Europea, y Wan Degang, Ministro Consejero de la Embajada de China en Suecia también asistieron a la ceremonia inaugural.

La aplicación y la acción son la clave del desarrollo sostenible y de los objetivos de neutralidad de carbono.

Presenciados por líderes chinos y europeos, organizaciones internacionales, gobiernos y empresas chinos y europeos firmaron acuerdos de cooperación para establecer la Zona de Cooperación China-UE para la Innovación Verde y Digital (Taicang), implementar el Proyecto Piloto de Cooperación China-UE para la Innovación en Neutralidad de Carbono (Taicang), en un intento de explorar un modelo de desarrollo verde y sostenible compartido por China y Europa, construir una red de asociación diversificada China-Europa y promover la aplicación y promoción de Proyectos Piloto de Cooperación China-UE para la Innovación en Neutralidad de Carbono. Se expidieron certificados a 28 proyectos (como se muestra a continuación) de China y Europa seleccionados para 2022 y se firmaron Memorandos de Entendimiento. Los socios procedían de 13 países y regiones de todo el mundo, entre ellos China, la Unión Europea, Alemania, Francia, Italia, España y Finlandia.

Selected projects for 2022 include: Sino-German Ecopark; China-EU (Taicang) Green and Digital Innovation Cooperation Zone; Wuhan Jianghua Industry Development; ABB; Veolia; China Power International Development; China Railway Engineering Equipment Group; Grundfos; Beijing Gas; Beijing Capital Eco-Environment Protection Group; Northwestern Polytechnical University; PAN-CHINA Construction Group; SDIC Biotech Investment; EDF; Air Liquide; Harbin Institute of Technology; Schneider; Tangshan Guokong Science and Technology Innovation Group; RINA; Alfa Laval; Guangdong Hynn Technology; Advanced Soltech Renewable Energy; Ningbo Topcentral New Material; Hangzhou Wuhuan Technology; Celluno; Institute of Chongqing Southwest Low-Carbon Economy; InResST; China Renewable Energy Engineering Institute.

La Oficina de Cooperación China-UE para la Neutralidad de las Emisiones de Carbono (CECCO) ha presentado el Informe Anual sobre la Cooperación Industrial China-UE para la Neutralidad de las Emisiones de Carbono, conjuntamente con socios internacionales como Roland Berger. El Informe hará un seguimiento de los últimos avances e identificará las tendencias de desarrollo en políticas, tecnologías, normas, proyectos y mecanismos de financiación de la neutralidad de carbono en China y Europa. Se evaluará la aplicación de los proyectos piloto de neutralidad de carbono China-UE y se expondrán casos destacados de cooperación para su promoción mundial, con el fin de inspirar nuevas ideas para el desarrollo y la cooperación entre las partes interesadas chinas y europeas.

La “Earth Aspiration Action (E2A) Initiative” fue lanzada conjuntamente por más de 40 agencias gubernamentales chinas y europeas, organizaciones sociales, institutos de investigación, instituciones financieras y empresas líderes de China, Alemania, Francia, Italia, Dinamarca, Suiza y otros países. La Iniciativa E2A tiene como objetivos: crear una red de socios internacionales; aunar esfuerzos para construir y compartir infraestructuras digitales ecológicas; apoyar a la comunidad investigadora para que desempeñe un papel clave en la sinergia de la transición ecológica y digital, y animar a las generaciones más jóvenes a ser participantes importantes y futuros líderes del desarrollo sostenible.

La Conferencia llevó a cabo intercambios y debates temáticos en el Simposio sobre la digitalización impulsa el desarrollo sostenible ecológico. El Simposio invitó a destacadas instituciones de China y Europa, y el debate se centró en la transición hacia una digitalización ecológica en los ámbitos de la planificación urbana, la energía, la industria, el estilo de vida, la innovación y las finanzas. El simposio fue moderado por Zheng Hong, Directora General del Centro de Cooperación Económica y Tecnológica Internacional del MIIT. La empresa sueca Sweco presentó su plan de construcción de la Zona de Cooperación China-UE para la Innovación Verde y Digital (Taicang). Expertos de destacadas instituciones chinas y europeas pronunciaron discursos en el simposio, entre ellos el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (AIIB), EDF, Siemens, Skandinaviska Enskilda Banken (SEB) de Suecia, la Asociación Textil y de la Moda de Finlandia, la Universidad Técnica de Múnich de Alemania, Tencent, Haier, Jingdong Digital Technology Group, Beijing Financial Holding Group y Beijing Gas.

The symposium was chaired by Ms. Zheng Hong, Director-General, Center for International Economic and Technological Cooperation, Ministry of Industry and Information Technology of China; Symposium speakers include Kaj Möller, President, Sweco International in Sweden; Xu Miao, Chief Coordinator, Sweco China; Ms. Xudan Song, Senior Executive Vice President, EDF China; Mr. Zhi Xiaoye, General Manager, Beijing Gas; Mr. Zhu Xiaoxun, Executive Vice President, Siemens Ltd., China, Head of Siemens Corporate Technology China; Mr. Xu Hao, Vice President, Tencent Sustainable Social Value; Mr. Zhou Yunjie, Chairman of the Board & CEO of Haier Group; Mr. Thomas Herzog, Professor of Technical University of Munich, Germany, Member of the United Nations International Institute of Architects; Ms. Li Yayun, CEO, Jingdong Digital Technology Group; Ms. Marja-Liisa Niinikoski, Managing Director, Finnish Textile and Fashion Association; Mr. Fan Wenzhong, Secretary of Party Committee and Chairman of Beijing Financial Holding Group;

Durante la Conferencia también se celebró el Foro China-Europa de Ciudades Carbono Neutral (2022). El foro fue moderado por Ding Zhijun, Director General Adjunto del Departamento de Conservación y Utilización Integral de la Energía del MIIT, y Yang Zijian, Jefe de Políticas Públicas de la Oficina de Cooperación China-UE para la Neutralidad de Carbono. Los panelistas representaban a organismos gubernamentales chinos y europeos, como Copenhague, la ciudad de Wuhan, la ciudad de Sanya y la ciudad de Taicang, así como a organizaciones sociales y empresas líderes mundiales, como Sweden-China Greentech Alliance, China-Britain Business Council (CBBC), RINA, Roland Berger y Sweco. Intercambiaron opiniones y compartieron puntos de vista sobre el camino de la transición verde y digital sinérgica y las prácticas de innovación en las ciudades, contribuyendo con apoyo estratégico y práctico a la construcción de la Zona de Cooperación de Innovación Verde y Digital China-UE y a la implementación de los Proyectos Piloto de Cooperación de Innovación de Neutralidad de Carbono China-UE.

Mr. Ding Zhijun, Deputy Director-General, Department of Energy Conservation and Resources Utilization, Ministry of Industry and Information Technology of China (Moderator of Prepared Speech); Mr. Yang Zijian, Chief of Policy and Research of CECCO (Chair of Panel), Mr. Hu Weijiang, Mayor of Taicang, Jiangsu Province, China; Ms. Dang Zhen, Deputy Mayor of Wuhan City, Hubei Province, China; Mr. Sheng Yongjun, Executive Deputy Mayor of Sanya, Hainan Province, China; Mr. Kaj Möller, President of Sweco International in Sweden; Mr. Ulrik Raabjerg Søndergaard, Head of Insights, State of Green Denmark; Mr. Jiang Hao, Roland Berger Global Partner, Vice President of Greater China; Mr. Jonas Törnblom, Former President of Sweden-China Greentech Alliance; Mr. Tom Simpson, Managing Director for China, China-Britain Business Council; Mr. Luigi Fiato, Director, Industry APAC, RINA attending the China-Europe Carbon-Neutral City Forum (2022).

La conclusión con éxito de la Conferencia sobre Desarrollo Verde y Sostenible (2022) demostrará al mundo que la determinación de China de abrirse a un nivel superior no cambiará, como tampoco lo hará la misión histórica de la comunidad internacional de trabajar conjuntamente para una cooperación beneficiosa para todos. China y Europa unirán sus fuerzas para impulsar proyectos prácticos de cooperación, con el fin de promover el modelo innovador de desarrollo ecológico y sostenible, caracterizado por amplias consultas, contribuciones conjuntas y beneficios compartidos. Juntos, abordaremos los retos actuales de la transición económica mundial y haremos que la globalización económica sea más abierta, inclusiva, equilibrada y beneficiosa para todos.

 

Cision View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/creacion-de-una-asociacion-digital-ecologica-entre-china-y-europa-301702217.html