– Lawlinguists se une a la familia BIG Language Solutions y amplía sus capacidades legales y de propiedad intelectual
MILÁN y ATLANTA, 13 de abril de 2022 /PRNewswire/ — La empresa europea de traducción jurídica Lawlinguists anunció hoy que se ha unido a BIG Language Solutions, un proveedor líder mundial de servicios lingüísticos. Los clientes de Lawlinguists se beneficiarán inmediatamente del acceso a la amplia gama de servicios especializados de traducción e interpretación jurídica y de propiedad intelectual de BIG, así como de la inversión en recursos y tecnologías seguras.
El cofundador de Lawlinguists, Riccardo Massari, dijo: “Estamos encantados de unir fuerzas con BIG para crear un líder mundial en traducción para el sector legal. Con su apoyo, podemos llevar nuestros servicios de traducción jurídica de alta calidad al siguiente nivel, escalando para cubrir las necesidades en rápida evolución de nuestros clientes aprovechando la tecnología patentada, los recursos globales, el capital de crecimiento y las ofertas de servicios complementarios de BIG”.
Colectivamente, la familia BIG Language comprende una red global de más de 15 000 lingüistas y expertos en la materia que personalizan y ofrecen servicios lingüísticos en más de 300 idiomas y dialectos. Firmas de abogados globales y compañías Fortune 500 confían en su división IP & Legal para soluciones de lenguaje legal oportunas, precisas y rentables en un amplio espectro de contenido legal, que cubre diferentes jurisdicciones y terminología legal local. La plataforma LanguageVault® de BIG respalda aún más a sus clientes al proporcionar un entorno de traducción completamente seguro para datos sensibles y confidenciales que garantiza la seguridad y la retención de todos los documentos.
“Estamos emocionados de dar la bienvenida a Lawlinguists a la familia de empresas de BIG Language Solutions”, dijo Jeff Brink, fundador y consejero delegado de BIG. “Lawlinguists ofrece una gama inigualable de servicios especializados centrados en abogados que complementan las ofertas del grupo legal y de propiedad intelectual de BIG. Al unir fuerzas, los clientes de ambas empresas pueden beneficiarse del acceso a una red global más grande de lingüistas legales y una gama más amplia de servicios especializados en traducción jurídica. Lo que es más importante, los equipos Lawlinguists y BIG encajan perfectamente en la cultura y esperamos trabajar juntos para crear y ofrecer soluciones ingeniosas, impactantes y seguras para todos nuestros clientes legales”.
Acerca de Lawlinguists
Lawlinguists fue fundada en 2011 por el abogado italiano Riccardo Massari y el abogado alemán Daniel Nagel y se unió a Raffaele Sena, quien comparte su pasión por los idiomas. En poco tiempo crearon la primera y única red internacional formada exclusivamente por abogados de todas partes del mundo que cooperan para ofrecer servicios de traducción jurídica. Esta red incluye más de 2000 abogados-traductores que permiten a Lawlinguists ofrecer traducciones jurídicas de alta calidad en más de 100 combinaciones de idiomas.
Acerca de BIG Language Solutions
BIG Language Solutions está revolucionando la industria lingüística altamente fragmentada mediante el ensamblaje de una cartera de proveedores de servicios lingüísticos (LSP) complementarios y de alto rendimiento. En conjunto, navegamos por la naturaleza compleja de los servicios lingüísticos para nuestros clientes para que puedan lograr el éxito global. Impulsados por un espíritu emprendedor, empoderamos a nuestras empresas y sus equipos para que construyan y entreguen soluciones ingeniosas, impactantes y seguras para los clientes, todo impulsado por LanguageVault® de BIG, el entorno de traducción más seguro del mundo.
Contacto:
Peter Gosling
pete@goslingmedia.com